-
1 étalonnage de machine à équilibrer
тарирование балансировочного станка
Ндп. калибровка
калибрование
эталонирование
тарировка
градуировка
градуирование
Процесс регулировки балансировочного станка, при котором цену деления индикатора дисбаланса связывают с единицами коррекции, выбранными для плоскостей коррекции определенного ротора.
Примечание
Тарирование предусматривает и регулировку индикатора угла дисбаланса, если это требуется.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
71. Тарирование балансировочного станка
Ндп. Калибровка
D. Eichung der Auswuchtmaschine
E. Balancing machine calibration
Calibration of balancing machine
F. Etalonnage de machine a equilibrer
Процесс регулировки балансировочного станка, при котором цену деления индикатора дисбаланса связывают с единицами коррекции, выбранными для плоскостей коррекции определенного ротора.
Примечание. Тарирование предусматривает и регулировку индикатора угла дисбаланса, если это требуется
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > étalonnage de machine à équilibrer
-
2 balancing machine calibration
тарирование балансировочного станка
Ндп. калибровка
калибрование
эталонирование
тарировка
градуировка
градуирование
Процесс регулировки балансировочного станка, при котором цену деления индикатора дисбаланса связывают с единицами коррекции, выбранными для плоскостей коррекции определенного ротора.
Примечание
Тарирование предусматривает и регулировку индикатора угла дисбаланса, если это требуется.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
71. Тарирование балансировочного станка
Ндп. Калибровка
D. Eichung der Auswuchtmaschine
E. Balancing machine calibration
Calibration of balancing machine
F. Etalonnage de machine a equilibrer
Процесс регулировки балансировочного станка, при котором цену деления индикатора дисбаланса связывают с единицами коррекции, выбранными для плоскостей коррекции определенного ротора.
Примечание. Тарирование предусматривает и регулировку индикатора угла дисбаланса, если это требуется
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balancing machine calibration
-
3 calibration of balancing machine
тарирование балансировочного станка
Ндп. калибровка
калибрование
эталонирование
тарировка
градуировка
градуирование
Процесс регулировки балансировочного станка, при котором цену деления индикатора дисбаланса связывают с единицами коррекции, выбранными для плоскостей коррекции определенного ротора.
Примечание
Тарирование предусматривает и регулировку индикатора угла дисбаланса, если это требуется.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
71. Тарирование балансировочного станка
Ндп. Калибровка
D. Eichung der Auswuchtmaschine
E. Balancing machine calibration
Calibration of balancing machine
F. Etalonnage de machine a equilibrer
Процесс регулировки балансировочного станка, при котором цену деления индикатора дисбаланса связывают с единицами коррекции, выбранными для плоскостей коррекции определенного ротора.
Примечание. Тарирование предусматривает и регулировку индикатора угла дисбаланса, если это требуется
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > calibration of balancing machine
-
4 тарирование балансировочного станка
тарирование балансировочного станка
Ндп. калибровка
калибрование
эталонирование
тарировка
градуировка
градуирование
Процесс регулировки балансировочного станка, при котором цену деления индикатора дисбаланса связывают с единицами коррекции, выбранными для плоскостей коррекции определенного ротора.
Примечание
Тарирование предусматривает и регулировку индикатора угла дисбаланса, если это требуется.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
71. Тарирование балансировочного станка
Ндп. Калибровка
D. Eichung der Auswuchtmaschine
E. Balancing machine calibration
Calibration of balancing machine
F. Etalonnage de machine a equilibrer
Процесс регулировки балансировочного станка, при котором цену деления индикатора дисбаланса связывают с единицами коррекции, выбранными для плоскостей коррекции определенного ротора.
Примечание. Тарирование предусматривает и регулировку индикатора угла дисбаланса, если это требуется
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тарирование балансировочного станка
-
5 тарирование балансировочного станка
тарирование балансировочного станка
Ндп. калибровка
калибрование
эталонирование
тарировка
градуировка
градуирование
Процесс регулировки балансировочного станка, при котором цену деления индикатора дисбаланса связывают с единицами коррекции, выбранными для плоскостей коррекции определенного ротора.
Примечание
Тарирование предусматривает и регулировку индикатора угла дисбаланса, если это требуется.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
71. Тарирование балансировочного станка
Ндп. Калибровка
D. Eichung der Auswuchtmaschine
E. Balancing machine calibration
Calibration of balancing machine
F. Etalonnage de machine a equilibrer
Процесс регулировки балансировочного станка, при котором цену деления индикатора дисбаланса связывают с единицами коррекции, выбранными для плоскостей коррекции определенного ротора.
Примечание. Тарирование предусматривает и регулировку индикатора угла дисбаланса, если это требуется
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
71. Тарирование балансировочного станка
Ндп. Калибровка
D. Eichung der Auswuchtmaschine
E. Balancing machine calibration
Calibration of balancing machine
F. Etalonnage de machine a equilibrer
Процесс регулировки балансировочного станка, при котором цену деления индикатора дисбаланса связывают с единицами коррекции, выбранными для плоскостей коррекции определенного ротора.
Примечание. Тарирование предусматривает и регулировку индикатора угла дисбаланса, если это требуется
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тарирование балансировочного станка
-
6 тарирование балансировочного станка
тарирование балансировочного станка
Ндп. калибровка
калибрование
эталонирование
тарировка
градуировка
градуирование
Процесс регулировки балансировочного станка, при котором цену деления индикатора дисбаланса связывают с единицами коррекции, выбранными для плоскостей коррекции определенного ротора.
Примечание
Тарирование предусматривает и регулировку индикатора угла дисбаланса, если это требуется.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
71. Тарирование балансировочного станка
Ндп. Калибровка
D. Eichung der Auswuchtmaschine
E. Balancing machine calibration
Calibration of balancing machine
F. Etalonnage de machine a equilibrer
Процесс регулировки балансировочного станка, при котором цену деления индикатора дисбаланса связывают с единицами коррекции, выбранными для плоскостей коррекции определенного ротора.
Примечание. Тарирование предусматривает и регулировку индикатора угла дисбаланса, если это требуется
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тарирование балансировочного станка
-
7 Eichung der Auswuchtmaschine
тарирование балансировочного станка
Ндп. калибровка
калибрование
эталонирование
тарировка
градуировка
градуирование
Процесс регулировки балансировочного станка, при котором цену деления индикатора дисбаланса связывают с единицами коррекции, выбранными для плоскостей коррекции определенного ротора.
Примечание
Тарирование предусматривает и регулировку индикатора угла дисбаланса, если это требуется.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
71. Тарирование балансировочного станка
Ндп. Калибровка
D. Eichung der Auswuchtmaschine
E. Balancing machine calibration
Calibration of balancing machine
F. Etalonnage de machine a equilibrer
Процесс регулировки балансировочного станка, при котором цену деления индикатора дисбаланса связывают с единицами коррекции, выбранными для плоскостей коррекции определенного ротора.
Примечание. Тарирование предусматривает и регулировку индикатора угла дисбаланса, если это требуется
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eichung der Auswuchtmaschine
См. также в других словарях:
ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины — Терминология ГОСТ 19534 74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа: 2. n опорный ротор D. n Lagerrotor Е. n support rotor Single support rotor F. Rotor a n support Ротор, имеющий n опор Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тарирование балансировочного станка — Ндп. калибровка калибрование эталонирование тарировка градуировка градуирование Процесс регулировки балансировочного станка, при котором цену деления индикатора дисбаланса связывают с единицами коррекции, выбранными для плоскостей коррекции… … Справочник технического переводчика
тарирование — 3.1 тарирование: Испытание пружин статическими нагрузками с целью построения зависимости величины деформации от нагрузки. 3.2 В настоящем стандарте применены следующие обозначения: d диаметр прутка пружины, мм; D средний диаметр пружины, мм; D1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тарирование балансировочного станка — 71. Тарирование балансировочного станка Ндп. Калибровка Калибрование Эталонирование Тарировка Градуировка Градуирование D. Eichung der Auswuchtmaschine E. Balancing machine calibration Calibration of balancing machine F. Etalonnage de machine a… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Effet Flynn — James R. Flynn en juin 2007 On appelle effet Flynn l accroissement lent et que l on a quelque temps cru inexorable du rendement moyen à des tests de type QI observé depuis 100 ans dans les pays industrialisés. Ce qui se traduit dans la pratique… … Wikipédia en Français
L'effet Flynn — Effet Flynn James R. Flynn en juin 2007 On appelle effet Flynn l accroissement lent et que l on a quelques temps cru inexorable du rendement moyen à des tests de type Q.I. observé depuis 100 ans dans les pays industrialisés. Ce qui se traduit… … Wikipédia en Français
